본 서는 남북한 이문화 부부의 가족과정 경험에 관한 연구이다. 남북한 분단 현실은 정치사회적으로 남북한 서로에 대한 깊은 반목과 이질감을 조장하고, 남북한 사람들의 문화적 갈등으로 인한 사회 문제를 심화시키고 있다. 북한이나 남한이라는 각각의 다른 사회 속에서 살아 온 평범한 사람들은 서로를 잘 알지 못해 제대로 의사소통하지 못하며, 오해와 불신으로 인한 갈등이 깊어지고 있는 것이다. 이는 통일 과정에서 문화적 이질화로 인한 사회 문제가 될 수 있으며, 남북한 사람들이 하나의 가족을 이루었을 때는 심각한 가족 문제로 이어지게 될 것이다. 따라서 본 서는 남북한의 문화적 갈등을 보다 실천적으로 접근하는 기초를 마련하기 위한 남북한 이문화 부부의 가족과정 경험에 관한 탐색적 연구이다. 이를 위해 기존 연구들이 다루지 못했던 초점, 대상, 내용, 방법을 보완하여, 북한 이주민과 남한 주민 부부를 대상으로 가족과정－일상생활의 ‘관계’ 속에서 경험하는 문화적 갈등과 타협과정을 심층적으로 이해하고자 한다.

Ⅰ. 서론 A. 연구 필요성 B. 연구 목적 및 연구 질문 C. 연구의 의의 및 한계 1. 연구의 의의 2. 연구의 한계 Ⅱ. 문헌 고찰 A. 이문화 부부의 가족 경험 특성 1. 가족과정 이론과 이문화 부부 경험 2. 가족생활주기와 문화적 차이에 대한 타협 B. 남북한 이문화 부부의 경험 사례 C. 용어의 개념적 정의 1. 남북한 이문화 부부 2. 가족과정 Ⅲ. 연구 방법론 A. 연구 설계의 근거 B. 연구 논리 및 연구 방법 1. 사회문화적 구성주의 2. 내러티브 탐구 방법 C. 자료 수집 및 분석 방법 1. 모집단과 표본 특성 2. 표집 방법 및 연구 참여자 특성 3. 연구 과정 4. 연구의 엄격성 5. 연구 참여자에 대한 윤리적 고려 Ⅳ. 남북한 이문화 부부의 가족과정 경험 이야기 A. 북녀남남(北女南男) 이야기 1. [가], [나] 부부 이야기 2. [다], [라] 부부 이야기 B. 남녀북남(南女北男) 이야기 1. [마], [바] 부부 이야기 2. [사], [아] 부부 이야기 3. [자], [차] 부부 이야기 Ⅴ. 남북한 이문화 부부의 가족과정 경험의 의미 A. 두물머리 수면 위의 이야기: 사회구조적 풍경과 남북한 이문화 부부의 상호작용 1. 두물머리에서 우리는 같음: 동문화 결혼 담론 채택 후의 경험 2. 두물머리에서 우리는 다름: 이문화 결혼 담론 채택 후의 경험 B. 두물머리 수면 아래의 이야기: 남북한 이문화 부부의 상호작용과 심리관계적 풍경 1. 두물머리에서 준비 없는 만남낯선 물보라: 만남의 과정 2. 두물머리에서 혼란스레 섞임굽이치는 물살: 심리 정서적 도전과정 3. 두물머리에서 만난 서로 다름거센 소용돌이: 관계적 도전과정 4. 두물머리에서 찾은 서로 다양함흐르는 오색물: 타협과 변화 과정 Ⅵ. 결 론 A. 요약 및 결론 B. 연구의 함의 1. 이론적 함의 2. 방법론적 함의 3. 실천적 함의 C. 후속연구를 위한 제언