최근 한국 사회에서 통일 논의가 활성화되면서, 재차 통일을 추구하는 불씨가 타오르고 있다.그런데 아직도 적지 않은 국민들이 막대한 통일비용만 생각한 나머지 통일문제에 소극적이다. 특히, 일부 젊은 세대는 분단체제 아래 ‘불안정 평화공존’에 안주하고 있다. 그러나 러시아 세계경제·국제관계연구소(IMEMO)의 특별보고서에서 “북한은 이미 붕괴 중에 있다”고 분석하였듯이, 우리가 더 이상 통일을 외면할 수 없는 상황이 도래했다. 그러므로 본 연구서는 이와 같은 시대상황을 문제의식으로 삼고, 최근 다시 점화되고 있는 통일의 불씨의 의의를 되새기면서, 한반도 통일의 비전과 가치에 대해 고찰하고, 나아가 한반도통일에 대한 주변 4국의 입장과 역할, 한국과 주변 4국의 전략적 협력 등을 연구 주제로 다루었다.본 연구서가 단행본으로 출간되는 데는 통일연구원의 이효민 연구원을 비롯한 고의찬 연구원,박지숙 연구원, 신은미 연구원 등이 교정 및 편집을 위한 세밀한 노력을 기울여 주었다. 그리고본 연구사업의 성과물이 영어판으로 출간되는 데에는 통일연구원의 Meredith Rose Shaw 연구원과이효민 연구원이 정확한 번역을 위해 헌신적인 노력을 아끼지 않았다. 편저자의 입장에서는 이 연구서가 한국을 비롯한 해외의 전문가, 학생들, 독자들이 한반도의 통일과 가치, 미·일·중·러 등의 한반도 통일에 대한입장과 역할 등을 이해하는 데 유익하게 활용이 되었으면 하는 바람이다.

서문 Ⅰ. 한반도 통일의 비전과 가치/ 배정호(통일연구원 국제관계연구센터 소장) Ⅱ. 독일 통일과 EU/ 염돈재(성균관대학교 국가전략대학원장) Ⅲ. 한국 통일과 미국/ Ralph Hassig and Kongdan Oh(미국 국방연구원 선임연구위원) Ⅳ. 한반도 통일에 대한 일본의 입장과 역할/ Takashi Inoguchi(일본 니가타현립대학 총장, 동경대학 명예교수) Ⅴ. 궁극적인 한반도 통일을 향한 경로 관리: 중국적 방법/ You Ji(호주 뉴사우스웨일즈 대학교 사회과학 및 국제학대학 부교수) Ⅵ. 한국 통일에 대한 러시아의 입장 및 역할/ Alexander Panov(러시아 특명전권대사) Ⅶ. 한국의 한반도 통일을 위한 외교전략/ 박영호(통일연구원 국제관계연구센터 선임연구위원)